Come anticipatovi nel post di ieri dedicato alla versione di Mina della canzone di Battisti "Io vivrò senza te" oggi condivido un'altra cover o reinterpretazione che dir si voglia che, a mio modesto parere, è molto più bella dell'originale. Si tratta del brano "La fine" del rapper Nesli pubblicato nel 2009 e rifatto da Tiziano Ferro nel 2013 (queste le sue parole tratte da Wikipedia: «Una canzone bellissima, sembra raccontare la mia vita. Ho voluto dare a questo brano la notorietà che si merita.»).
Ora
la versione originale di Nesli:Sicuramente la versione di Ferro ha una musica ed un arrangiamento migliore che la fanno diventare molto melodica e cantabile però secondo me tutte e due le interpretazioni sono ottime perché il testo è il vero valore aggiunto: una riflessione, quasi una confessione, sincera e sofferente capace di racchiudere sentimenti e sensazioni universali.
Nel video di Nesli lui è l'unico protagonista, quasi sempre da solo, quasi un incompreso che alterna camminata e corsa che sembra uno scappare senza meta in un alternarsi tra un ambiente urbano notturno e scuro ad un sentiero di montagna candido ed innevato.
Anche nel video di Tiziano Ferro lui è l'unico protagonista ma, a differenza del video di Nesli, è spesso circondato da decine di persone che lo osannano, circondano, scattano foto. Se Nesli si alternava tra città e natura, qui Tiziano si alterna tra la triste solitudine casalinga e la folla che lo circonda ad ogni sua uscita; una folla che, una volta a casa, non lo rende una persona più felice delle altre. Neanche la bella vasca o la sedia "a bolla" lo entusiasmano, bambino triste in una casa di lusso con pastiglie a portata di mano. Solo un cagnolino gli riporterà il sorriso, l'essere veramente amato ed importante per qualcuno.
Una canzone malinconica che ha un bel messaggio, secondo me, nella sua frase più famosa "arriverà la fine ma non sarà la fine" ovvero (forse) che anche se a volte ci sembra che tutto vada male non sarà sempre così perché nessuno sa cosa ci aspetta il domani.
Qui sotto il testo della canzone "La Fine" preso dal sito www.angolotesti.it:
e affanculo ogni nemico
Che io vinca o che io perda
è sempre la stessa merda
E non importa quanta gente ho visto, quanta ne ho conosciuta
Questa vita ha conquistato me e io l'ho conquistata
'Questa vita' ha detto mia madre 'figlio mio va vissuta,
Questa vita non guarda in faccia
e in faccia al massimo sputa'
Io mi pulisco e basta con la manica della mia giacca
E quando qualcuno ti schiaccia
devi essere il primo che attacca.
Non ce l'ho mai fatta, ho sempre incassato,
E sempre incazzato, fino a perdere il fiato
Arriverà la fine, ma non sarà la fine
E come ogni volta ad aspettare e fare mille file
Con il tuo numero in mano
e su di te un primo piano
Come un bel film che purtroppo non guarderà nessuno.
Io non lo so chi sono e mi spaventa scoprirlo,
Guardo il mio volto allo specchio
ma non saprei disegnarlo
Come ti parlo, parlo da sempre della mia stessa vita,
Non posso rifarlo e raccontarlo è una gran fatica.
Vorrei che fosse oggi, in un attimo già domani
Perchè sarà migliore e io sarò migliore
Come un bel film che lascia tutti senza parole.
Vorrei che fosse oggi, in un attimo già domani
Per reiniziare, per stravolgere tutti i miei piani,
Perchè sarà migliore e io sarò migliore
Come un bel film che lascia tutti senza parole.
Non mi sembra vero e non lo è mai sembrato
Facile, dolce perchè amaro come il passato
Tutto questo mi ha cambiato
E mi son fatto rubare forse gli anni migliori
Dalle mie paranoie e dai mille errori
Sono strano lo ammetto, e conto più di un difetto
Ma qualcuno lassù mi ha guardato e mi ha detto:
'Io ti salvo stavolta, come l'ultima volta'.
Quante ne vorrei fare ma poi rimango fermo,
Guardo la vita in foto e già è arrivato un altro inverno,
Non cambio mai su questo mai, distruggo tutto sempre,
Se vi ho deluso chieder scusa non servirà a niente.
Vorrei che fosse oggi, in un attimo già domani
Per reiniziare, per stravolgere tutti i miei piani,
Perchè sarà migliore e io sarò migliore
Come un bel film che lascia tutti senza parole.
Vorrei che fosse oggi, in un attimo già domani
Per reiniziare, per stravolgere tutti i miei piani,
Perchè sarà migliore e io sarò migliore
Come un bel film che lascia tutti senza parole
...in un attimo già domani
Per reiniziare, per stravolgere tutti i miei piani,
Perchè sarà migliore e io sarò migliore
Come un bel film che lascia tutti senza parole.
A voi quale versione piace di più? Scrivetemelo nei commenti!
#lafine #canzonelafine #canzonedinesli #canzoneditizianoferro #tizianoferrolafine #neslilafine #coverditizianoferro #videoaconfronto #lacanzondelgiorno #songchallenge #unacanzonealgiorno #canzonespeciale #unacanzonebellissima #untestomoltoprofondo
Nessun commento:
Posta un commento